Herausgeber/Editeur:
hotelleriesuisse, Monbijoustrasse 130, Postfach, 3001 Bern
Redaktion
Chefredaktion: Elsbeth Hobmeier/eho.
Stellvertreterin: Simone Leitner Fischer/sls.
Redaktion: Daniel Stampfli/dst (Ressortleitung aktuell); Christine Künzler/ck (Ressortleitung fokus); Simone Leitner Fischer/sls (Ressortleitung dolce vita); Eugenio D’Alessio/eda (Ressortleitung cahier français); Alexandre Caldara/aca; Franziska Egli/fee; Theres Lagler Berger/tl; Gudrun Schlenczek/gsg; Karl Josef Verding/kjv; Sabrina Glanzmann/sag.
Online-Redaktion: Melanie Roth/rom; Stellvertreterin: Natalie-Pascale Aliesch/npa.
Bildredaktion/Fotograf: Alain D. Boillat/adb.
Layout: Roland Gerber/rg, Regula Wolf/rwo.
Korrektorat: Paul LeGrand.
Volontärin: Eveline Spahr.
Sekretariat: Sabrina Jörg Patoku (Leitung), Natalie-Pascale Aliesch, Beatrice Gertschen.
Verlag
Leitung: Barbara König.
Assistent: Alain Hänni.
Stelleninserate: Angela Di Renzo, Patricia Nobs Wyss.
Geschäftsanzeigen: Michael Müller, Béda-Urs Schönenberger.
Druck: Büchler Grafino AG, Druckzentrum Bern.
Auflage: WEMF-beglaubigt 2008/09, verkaufte Auflage: 10 732; Gratisauflage: 769.
Verkaufspreise (inkl.MwSt): Einzelnummer Fr. 4.30, Jahresabonnement Fr. 145.–
ISSN: 1424-0440
Kontakte
Adresse: Monbijoustrasse 130, Postfach, 3001 Bern.
Redaktion: Tel.031 37042 16, Fax 031 37042 24, E-Mail: redaktion@htr.ch
Online Redaktion: Tel.031 37042 16, Fax 031 37042 24, E-Mail: online@htr.ch
Abonnemente: Tel.031 74097 93, Fax 031 74097 76, E-Mail: abo@htr.ch
Inserate: Tel.031 37042 42, Fax 031 37042 23, E-Mail: inserate@htr.ch
Internet:
htr hotel revue: www.htr.ch
stellenrevue: www.hoteljob.ch
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Sendungen wird jede Haftung abgelehnt. Nous déclinons toute responsabilité pour les documents envoyés sans concertation préalable.
Social Media sind Marketinginstrumente und kein Selbstzweck, sagt Gabriele Bryant, Fachfrau für Kommunikation.
Längst sind Facebook-Fanseiten für Unternehmen wichtige Marketinginstrumente geworden – auch in Tourismus und Hotellerie. Nun wird das Booking darauf angepeilt.
Der Kanton Wallis wagt sich erneut an eine grosse Tourismusreform. Diesmal werden alle miteinbezogen, um einen Rückschlag wie beim Tourismusgesetz zu verhindern.
Zu hoch die Kommission, zu tief die Marge und zu gross die Abhängigkeit: Globale Online-Reservations-Anbieter machen der Branche das Leben schwer.
Eine wissenschaftliche Studie belegt: Das Buchungsprozedere in der Schweiz muss optimiert werden. Preisparität lautet das Zauberwort.
Die Anforderungen an Hoteliers wachsen stetig: Attraktive Website, beste Google-Platzierung und nun noch ein souveräner Auftritt auf Facebook.
Social Media sind noch jung und schon global berühmt. Doch sind die Marketing-Aktivitäten auf Facebook, Twitter und Co. messbar?
Wer schafft die Wahl in den Bundesrat? Und wer übernimmt welches Departement? Die Herbstsession steht ganz im Zeichen der Regierungsbildung.
Ein guter Winter und ein starkes Gruppenreisegeschäft führten zu einem guten ersten Halbjahr der Jungfraubahnen. Die Buchungen für den Herbst stimmen die Geschäftsleitung zuversichtlich.

Die Startpflöcke für den «Milestone. Tourismuspreis der Schweiz» sind gesetzt. Mit 110 Projekten bewerben sich in diesem Jahr so viele Teilnehmende wie noch nie für den begehrten Innovationspreis.
Die ausländischen Gäste sorgten im Juli 2010 für eine Zunahme der Logiernächte. Gegenüber Juli 2009 wurde insgesamt eine Zunahme um 5,3 Prozent registriert.